keskiviikko 9. huhtikuuta 2008

Syrian Clementine Liturgy

Pyhä Jumala. Sinä olet tutkimaton

Pyhä Jumala. Sinä olet tutkimaton, pohjaton rauhan syvyys,

sanomaton rakkauden meri, siunausten lähde ja hellyyden lahjoittaja.

Sinä lähetät rauhan niille, jotka sen vastaanottavat;

Avaa meille tänä päivänä rakkautesi meri

ja juota meidät armosi rikkauksien

ja kaikkein suloisimpien hyvyytesi lähteitten runsailla virroilla.

Tee meistä hiljaisuuden lapsia ja rauhan perillisiä,

sytytä meissä rakkautesi tuli;

kylvä meihin pelko sinua kohtaan;

vahvista heikkouttamme voimallasi;

liitä meidät läheisemmin sinuun ja toisiimme

lujassa ja purkamattomassa ykseyden sidoksessa.

(Suomentanut Arto-pappi)

Ei kommentteja: